As he describes in a paper publishedthis month in the Public Library of Science, Dr Watanabe was curious to see whether hismice had a preference for certain painters.

　　在Watanabe博士本月于公共科学图书馆上发表的论文中，他非常好奇他的老鼠是否偏爱某些画家。

　　He put them in a chamber, one at a time, and showed each a pair of paintings by differentartists.

　　他每次把一只老鼠放在一个房间中，给每只老鼠展示一对不同画家的作品。

　　Since science lacks a way to read mouse minds, he measured how long the animalsremained near one or other of the pictures.

　　由于科学界无法阅读老鼠的思想，Watanabe博士计算出老鼠在每幅作品前逗留的时间。

　　His mice expressed no particular preference between a picture by Wassily Kandinsky, aRussian abstract painter, and another by Piet Mondrian, a Dutch artist famous for his simplecompositions of black, grid-like lines filled with primary colours.

　　他的老鼠对于俄国抽象画家Wassily Kandinsky的作品与荷兰艺术家Piet Mondrian的作品并无特殊偏好。

　　Similar indifference greeted pictures by Pierre-Auguste Renoir, a French impressionist, andPablo Picasso, the Spanish father of Cubism.

　　对于法国印象派画家Pierre-Auguste Renoir和西班牙立体派画家之父Pablo Picasso的作品也是如此。

【2015考研英语阅读艺术和动物王国】相关文章：

★ 英语六级阅读的技巧

★ 2014年6月英语六级阅读理解的预测题及答案4

★ 2014年6月英语六级阅读新题型模拟题(5)

★ 12月英语四级阅读提升技巧

★ 2013年12月英语六级外刊阅读：高耸的美丽

★ 2014年6月英语六级阅读理解的预测题及答案7

★ 2013年12月英语六级外刊的阅读学生的压力

★ 2009年12月英语六级阅读理解的全真模拟题三

★ 英语六级阅读的一些难点及原因

★ 英语六级精细阅读解题基本的方略