该公司也在寻求私营部门的支持，尽管这可能需要技巧。

　　There has long been talk of the advantages of zero gravity for manufacturing specialisedmaterials whose components are of very different densities, and for growing specialisedprotein crystals for examination by pharmaceutical companies.

　　长久以来，大家一直都在谈论在失重的情况下，制造组件密度差异很大的特殊材料和培育特殊蛋白质晶体用于制药公司检查的好处。

　　This was, indeed, one of the sales pitches for the ISS. Unfortunately, the private sectorstayed away in droves, and the scientific output of the ISS has been pitiful.

　　这实际上是国际空间站的推销说辞。大批私营部门都不参与，而国际空间站的研究成果也是少得可怜。

　　If renting the Alpha Station out as a laboratory does not work, there is always the option ofturning it into a holiday house.

　　如果不能把A空间站租出用作实验室，那么可以选择把它改成度假屋。

　　Given Mr Bigelow s background, it is often assumed that this is the plan anyway.

　　考虑到毕格罗的背景资料，人们常常会认为，这至少也是个方案。

　　The firm insists that it is not, at least for now.

　　毕格罗航天公司却不赞同，认为至少现在不是。

【2015考研英语阅读充气式宇宙飞船】相关文章：

★ 2015年6月英语四级阅读长难句分析(1)

★ 2010年12月英语六级阅读的难点关键句140句1

★ 2009年12月英语六级阅读理解的全真模拟题九

★ 2012年英语六级快速阅读答案及解析2

★ 2015年6月英语四级阅读必备词汇：工作类(1)

★ 2013年12月英语六级阅读理解练习

★ 英语四级快速阅读原文

★ 2010年12月英语六级阅读难点的关键句140句5

★ 2015年6月英语四级阅读长难句分析(5)

★ 2012年英语六级阅读主旨题答题的技巧及实战4