他们关注的焦点是一个建议，目前国会正在辩论的一升碳酸饮料征收一比索的消费税。

　　Though the industry has faced down consumer activists in the past in Coca-Cola s biggestmarket by volume outside the United States, this initiative comes directly from PresidentEnrique Pea Nieto.

　　虽然行业之前说服了消费者活动家，这里是可口可乐在美国以外最大的销售市场，这一举措直接来自总统恩里克佩尼亚涅托。

　　The lobbyists may have blundered in their attempt to kill it.

　　游说者在试图扼杀此税的努力中做错了。

　　The government s argument is simple.

　　政府的理由很简单。

　　Mexicans consume too many fizzy drinks.

　　墨西哥人消耗太多的碳酸饮料。

　　The habit has helped make the country one of the most obese in the world, and obesity is akiller:

　　这个习惯使墨西哥成为世界上最肥胖的国家之一，而肥胖是一个杀手：

　　Mexico s mortality rates from diabetes are staggeringly high. The government proposed thesin tax to discourage soft-drinks consumption.

　　墨西哥的糖尿病死亡率高得惊人。政府提出了罪恶税以阻止软饮料消费。

　　The industry s reaction has been apoplectic.

【2015考研英语阅读墨西哥软饮料】相关文章：

★ 2015年6月英语四六级阅读理解技巧汇总

★ 2010年12月英语六级阅读难点的关键句140句5

★ 英语四级考试阅读备考材料(2)

★ 2011英语六级考试阅读四大常考题型的分析

★ 2012年12月英语六级阅读全真模拟题与详解解析

★ 2015年6月英语四级阅读必备词汇：态度类

★ 2010年12月大学英语六级考试阅读必背的词汇10

★ 2015年6月英语四级阅读必备词汇：工作类(3)

★ 英语四级阅读难句解析十四

★ 2013年最新的英语六级阅读练习题及答案2