2015考研英语阅读海洋生态学_大学英语阅读

　　进一步的检测发现这些凹点中有一部分确实含有细菌，并且在一些样本中，这些细菌还在不断分裂，按照与算术上的称法相反的生物学术语来说，即正在增殖。

　　Though the two researchers have not yet proved the bugs in the pits are actually eating theplastic, that hypothesis seems a good bet.

　　虽然这两位研究人员还未证明这些凹点中的细菌确实在以塑料为食，但这一假设似乎颇有成立的可能。

　　And if they are, it suggests plastic pollution in the ocean may not hang around as long ashas often been feared.

　　如果这些细菌确实以塑料为食，这说明海洋中的塑料污染物有可能并不会像人们通常担忧的那样一直在海中飘来荡去。

　　Less encouragingly, Dr Mincer and Dr Amaral-Zettler also found cholera-like bacteria in theirtiny floating ecosystems.

　　遗憾的是，明瑟和阿马拉尔-赛特勒两位博士还在他们的微型漂浮生态系统里发现了类霍乱细菌。

　　Both fish and seabirds act as vectors for cholera, so anywhere that such creatures might pickup cholera bugs is something worth keeping an eye on.

　　鱼和海鸟都会成为霍乱的携带者，所以任何可能会让这类生物带上霍乱菌的地点都值得密切关注。

　　The researchers paint an intriguing picture of the adaptability of nature, and provideanother piece of the jigsaw that is the Anthropocene.

【2015考研英语阅读海洋生态学】相关文章：

1 2 3 4 567 8 显示全文

上一篇：2015考研英语阅读新任联邦储备局长下一篇：2015考研英语阅读战争的起源

大学英语阅读 最新: 四级阅读题答题技巧解析
2016-10-18; 考研英语阅读之要忍耐
2016-10-11; 考研英语阅读训练之旅行的益处
2016-10-11; 六级阅读“三遍法”
2016-10-08; 六级美文阅读解析:男人就是喜欢比老婆挣得多
2016-09-30; 六级美文阅读解析：不当工作狂就难攀职业高峰吗
2016-09-30

网友关注: 详解雅思听力考试的解题流程; 雅思听力银行场景高频词汇; 雅思听力精听和泛听的逆向练习法; 雅思听力在海外留学生活中的重要性; 雅思听力资料的使用技巧(4); 浅析雅思听力考试的三考点：词汇、口语、听写; 盘点雅思听力考试的冷门得分点; 雅思听力题型的解题技巧和原则(1); 如何充分利用雅思听力放完录音的时间; 雅思听力高分的奥秘：链条关系