他的离去也有一些值得庆祝的事：

　　Microsoft s share price went up by 7.3% on the day the news broke.

　　消息传出的当天，微软的股价就上升了7.3%。

　　Mr Ballmer has plenty of critics, although Microsoft s revenues have trebled on his 13-yearwatch, to $77.8 billion in the year to June, and profits have grown similarly, to $21.9 billion.

　　虽然在他经营的13年间微软的收入增加了两倍，在今年六月更是到达了778亿美元，利润也同样增加了21.9亿美元，但是鲍尔默先生仍然遭受了许多批评指责。

　　The critics point at the rise of Apple and Google, and say Microsoft should have donebetteror handed some of its $77 billion of cash to shareholders.

　　批评人士认为，在苹果和谷歌迅速崛起的时候，微软完全可以做的更好，或者可以交出77亿美元的现金给股东们。

　　In an interview with the Seattle Times, Mr Ballmer denied that pressure from ValueAct, afund with a small stake in the firm, helped push him out.

　　在一次《西雅图时报》的采访中，鲍尔默先生否认了来自激进投资基金的压力，这是一个拥有少量股权但却助他出头的基金。

　　Microsoft sits atop a pyramid of companies that prospered from the long boom in personalcomputers.

【2015考研英语阅读微软和PC行业】相关文章：

★ 2012年12月英语六级备考阅读每日一练

★ 2014年6月英语六级长篇阅读匹配的练习题一

★ 英语六级考试阅读备考六个大问题

★ 2011英语六级考试阅读常用的解题思路与技巧

★ 2014年大学英语六级阅读专项的练习3

★ 2008年6月英语六级阅读的填空题

★ 2013年最新的英语六级阅读练习题及答案2

★ 英语四级阅读难句解析六

★ 2015年6月英语四级阅读长难句分析(4)

★ 2015年6月英语四级阅读必备词汇汇总