然而，不是每个人都认为它将很有效。例如位于奥斯陆的国际气候与环境研究中心的冈纳迈尔表示，他注意到北极的黑炭的量微乎其微，并且已经在最近的数十年里沉降下来。他不相信这会是模型中确实的影响因子。

　　Carbon dioxide, in his view, is the main culprit. Black carbon deposited on the Arctic snow andice, he says, will have only a minimal effect on its reflectivity.

　　在他眼中，二氧化碳才是罪魁祸首。他说，落到北极冰雪上面的黑炭，只会对其反射率带来微小的影响。

　　The rapid melting of the Arctic sea ice, then, illuminates the difficulty of modelling theclimatebut not in a way that brings much comfort to those who hope that fears about thefuture climate might prove exaggerated.

　　北极海冰的快速消融揭示了建立气候模型的困难，只不过，与那些认为对未来气候的恐惧可能被过分夸大的人的想法背道而驰。

　　When reality is changing faster than theory suggests it should, a certain amount ofnervousness is a reasonable response.

　　当事实上的变化快于纸面理论时，一定量的情绪不安是合理的反应。

　　It s an ill wind

　　一利百弊

　　The direct consequences of changes in the Arctic are mixed.

【2015考研英语阅读北极气候变化】相关文章：

★ 2010年6月英语六级阅读难点的分析及解题策略

★ 2010年12月英语六级阅读难点的关键句140句2

★ 2015年6月英语四级阅读必备词汇：态度类

★ 英语四级阅读难句解析五

★ 2015年6月英语四六级阅读技巧：排除法

★ 2015年6月英语四级阅读必备词汇：娱乐类

★ 2015年6月英语四级阅读必备词汇汇总

★ 2012年12月英语六级阅读理解备考训练题和答案

★ 2014年6月英语六级阅读新题型模拟题(4)

★ 英语四级阅读冲刺策略及临场技巧