This is not the 1990s again, however.

　　这已经不是90年代了。

　　Indonesia s banks have high capital ratiosan average of 16.9% in May for the country scommercial lenders.

　　但是印度尼西亚有着很高的资本比。在5月份，商业贷款人平均占16.9%。

　　Credit growth has raced along at an annual rate of about 20% in recent years, but this hasbeen financed mostly by deposits rather than flightier wholesale borrowing. Non-performingloans are equivalent to only 2% of total lending.

　　最近几年信贷年增长率急速增加到20%左右。但这一增长主要由存款拉动而不是流动性批发贷款。

　　Corporate balance-sheets are widely accepted to be stronger than they were during the Asiancrisis.

　　较亚洲金融危机期间，法人财务状况表已被更广泛地接受。

　　Stricter regulation means that lenders are better at managing their own exposure toexchange-rate risk, too.

　　严格地管理意味着借贷人会更好地应对报表与汇率波动之间的关系。

　　Fitch, another ratings agency, notes that banks net open positions average only 2% of theircapital, well within the 20% maximum permitted at the end of each business day.

　　惠誉称银行的净末平仓合约平均只占其资产的2%，而每个营业日最多允许20%

【2015考研英语阅读印度尼西亚银行】相关文章：

★ 2015年6月英语四级阅读长难句分析(5)

★ 2011英语六级考试阅读备考常见问题的解答

★ 英语六级阅读得分能力如何快速的提高

★ 2015年6月英语四级阅读必备词汇：工作类(3)

★ 2014年大学英语六级阅读的专项练习7

★ 英语四级阅读难句解析十二

★ 2015年6月英语四级阅读长难句分析(3)

★ 2009年12月英语六级阅读的答案

★ 2015年6月英语四级阅读长难句分析(4)

★ 2014年大学英语六级阅读的专项练习6