在过去的七年中，像加纳、卢旺达这样的非洲狮经济体国家有五年发展速度超过了韩国、台湾等亚洲虎经济体国家。尽管起点较低，这种增长速度还是很可观的。

　　Unilever is not the only consumer-goods giant moving in.

　　联合利华不是唯一进军非洲市场的日用消费品巨头。

　　Africa accounts for only 3% of group sales of Nestle, the world s biggest food firm,

　　对于世界最大的食品企业的雀巢公司来说，非洲市场仅占其全球销售总额的3%，

　　but the Swiss behemoth is betting big there too:

　　但这家瑞士巨头也在非洲市场下了很大的赌注：

　　its African investments will total SFr1 billion in 2011 and 2012 against a total capitalexpenditure of SFr4.8 billion last year.

　　2001和2012年的总投资额达到10亿瑞士法郎，而去年雀巢在全球的总投资额也只有48亿瑞士法郎。

　　It has 29 factories on the continent and wants to build more. SABMiller, the world ssecond-largest beermaker, is planning to invest up to $2.5 billion in Africa over the next fiveyears to build and revamp breweries.

　　雀巢公司在非洲拥有29家工厂，将来还会建得更多。全球第二大啤酒制造商南非米勒正计划在未来的五年中向非洲投资25亿美元用以建造、改造啤酒厂。

【2015考研英语阅读非洲大陆掀起消费潮】相关文章：

★ 2015年6月英语四级阅读长难句分析(3)

★ 英语四级阅读难句解析汇总

★ 2015年6月英语四级阅读必备词汇：工作类(3)

★ 2015年6月英语四级阅读长难句分析(1)

★ 2014年12月英语六级阅读新题型复习方法的指导

★ 2015年6月英语四六级阅读技巧：排除法

★ 2015年6月英语四级阅读3招攻略

★ 2015年6月英语四级阅读长难句分析汇总

★ 2015年6月英语四级阅读长难句分析(4)

★ 12月英语四级考试阅读部分漫谈