这下鲁伯特默多克的儿子詹姆斯默多克会暂时退出公众的视线了。窃听丑闻发生之后,詹姆斯默多克便辞去了资讯集团英国报业的主席职位。
The fastest-growing parts of the company are its television and cable businesses.
资讯集团发展最快的是无线电视和有线电视业务。
News Corp was shrewd in understanding the market for conservative political TV inAmerica:
集团精明地预见到了保守的政论节目在美国的广泛市场:
the core audience of Fox News creates a stable cashflow.
福克斯资讯台的核心观众群,带来了稳定的资金流入。
The company has also made wise investments in sports broadcasting, which viewers stillprefer to watch live.
集团还明智地投资于体育节目的直播。体育频道的观众爱看现场直播。
BSkyB owns the lion s share of Britain s football rights, Fox has American football, and itscable network hosts NASCAR races.
BSkyB在英国享有最大份额的足球节目直播权,福克斯拥有美式橄榄球赛的直播权,并且福克斯有线电视网还负责主持全美运动汽车竞赛。
The company is expanding its holdings in Australia and Latin America, and is considering anew national sports network in America to rival ESPN.
【2015考研英语阅读拆分资讯集团】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30