2015考研英语阅读小行星探测_大学英语阅读

　　Though a mission to the asteroids may lack the glamour of sending probes to Mars and themoons of Saturn,

　　尽管小行星探测任务不如将探测器送入火星和土星那样令人瞩目，

　　these tiny planetlets have long fascinated astronomers, for they offer a window on theearliest years of the solar system.

　　但这些微小星体一直令天文学家们着迷，因为它们能为我们揭开太阳系形成初期之谜。

　　When the sun formed, some 4.5 billion years ago, it was surrounded by a disk of gas anddust.

　　约45亿年前，太阳形成之时曾被大量的气体和尘埃盘包围。

　　During the next few million years, lumps of that disk stuck together to form the familiar eightplanets of the modern solar system.

　　在后续的几百万年间，这些盘状物质块相互结合形成了现代为人熟知的太阳系八大行星。

　　Some lumps, however, were left over. And a lot of them are concentrated in the asteroidbelt, between the orbits of Mars and Jupiter,

　　但还是有些物质块被遗留下来。它们大部分集中于火星和木星轨道之间的小行星带内，

　　where the combined gravities of Jupiter and Saturn seem to have gathered them from otherparts of the solar system.

　　木星和土星的组合引力似乎将它们集聚起来并与太阳系的其它部分分离。

【2015考研英语阅读小行星探测】相关文章：

123 4 5 6 7 8 9 显示全文

上一篇：2015考研英语阅读种族广告下一篇：2015考研英语阅读索尼管理权重回日本人手里

大学英语阅读 最新: 四级阅读题答题技巧解析
2016-10-18; 考研英语阅读之要忍耐
2016-10-11; 考研英语阅读训练之旅行的益处
2016-10-11; 六级阅读“三遍法”
2016-10-08; 六级美文阅读解析:男人就是喜欢比老婆挣得多
2016-09-30; 六级美文阅读解析：不当工作狂就难攀职业高峰吗
2016-09-30

网友关注: 国务院公布今年食品安全工作重点整治婴幼儿奶粉; 小心这6个迹象说明TA在对你撒谎; 罪犯太少荷兰监狱竟然要关门?; 你们的恋爱关系健康吗？; 六分之一新婚夫妇承认藏有小金库; 忙成狗的人思维更敏捷记忆力更好; 如何克服开口说英语的恐惧？; 关于学渣的6个陋习，学霸们不要进来！; 7个小细节暴露你的性格; 亿万富翁们的奇葩饮食习惯