2015考研英语阅读恐龙的崛起_大学英语阅读

　　恐龙最早出现在三叠纪时期的化石记录中。

　　They do not take over, though, until the end of the Triassic, 201m years ago.

　　但直至三叠纪末期恐龙才取得地球霸主地位。

　　That date marks one of five recognised mass extinctions in history.

　　历史公认的5次物种大灭绝事件之一就是以三叠纪末期为标志的。

　　In it, half the worlds known species disappeared.

　　在此期间，世界上的半数已知物种都灭绝了。

　　Until now, the end of the Triassic has been blamed on massive volcanic eruptions that wenton for 600,000 years.

　　直到现在，人们都一直将三叠纪的终结归因于持续了60万年的大规模火山喷发。

　　Dr Ruhl, however, reckons that was not the causeor, at least, not directly.

　　然而鲁尔博士却认为火山喷发不是导致三叠纪终结的原因或者至少不是直接原因。

　　By analysing the isotopic composition of hydrocarbon molecules from plant waxes of theperiod,

　　通过分析该时期植物腊的碳氢分子同位素组成，

　　he found what looks like a spike in the amount of recently non-biological carbon, lastingbetween 10,000 and 20,000 years.

　　他发现有种类似最近非生物碳的碳元素在数量上激增，这种现象持续了1万到2万年。

【2015考研英语阅读恐龙的崛起】相关文章：

123 4 5 显示全文

上一篇：2015考研英语阅读电信网络双巨头下一篇：2015考研英语阅细胞生物学

大学英语阅读 最新: 四级阅读题答题技巧解析
2016-10-18; 考研英语阅读之要忍耐
2016-10-11; 考研英语阅读训练之旅行的益处
2016-10-11; 六级阅读“三遍法”
2016-10-08; 六级美文阅读解析:男人就是喜欢比老婆挣得多
2016-09-30; 六级美文阅读解析：不当工作狂就难攀职业高峰吗
2016-09-30

网友关注: 一些中文流行语的英文表达; 快来背这些超好用的英语口语; 荧幕恋情 showmance; [日常]教你信心十足的接电话; 世博主题彩票 Expo-themed welfare lottery; 超级感人英文爱情电影台词; 儿童节英文祝福语; 英文电影和美剧中总结出来的超级实用英文; [翻译]传统吉祥话用英语怎么说; 《绯闻女孩》里的地道口语