据传，数以百万计的记录信息遭到窃取，而Epsilon仍在继续调查泄漏原因，并拒绝给出具体的失窃数字。

　　This is hardly the first time that a big security breach has led to the mass theft of digitaldata.

　　这已经不是第一次由于安全系统遭到破坏而导致大规模用户数据信息的失窃了，

　　But the fallout from the Epsilon debacle will spread far and wide.

　　但这次Epsilon的失窃影响长远。

　　The company sends out more than 40 billion e-mails a year on behalf of many of America sbiggest companies,

　　该公司每年代表众多美国名企发出400多亿封电子邮件，

　　including Target, one of the country slargest retailers, JPMorgan Chase, a bank, and the McKinsey Quarterly, a managementjournal.

　　受影响的包括全美最大的零售商塔吉特，摩根大通银行，

　　Marks Spencer, a big British retailer, was also among those whose e-mail list wasstolen.

　　管理期刊麦肯锡季刊，连英国零售业巨鳄马克斯思班塞也未能辛免于难。

　　Epsilon says that only 2% of its 2,500 clients have been affected by the leak,

　　Epsilon声称这次泄漏事件里，在2500个客户中只有2%受到影响。

【2015考研英语阅读英电子商务与数据安全】相关文章：

★ 2007年12月英语六级考试阅读冲刺的模拟训练8

★ 2007年12月英语六级阅读的冲刺备考练习及答案分析

★ 2014年12月英语六级阅读理解真题训练：University

★ 2011年最新六级阅读理解练习（49）

★ 2014年6月英语六级长篇阅读匹配的练习题三

★ 2014年12月英语六级阅读理解真题训练：Great changes

★ 2014年6月英语六级仔细阅读的练习题汇总

★ 2009年12月英语六级阅读理解的全真模拟题七

★ 英语四级阅读难句解析三

★ 2011年最新六级阅读理解练习（46）