2015考研英语阅读美国医疗行业_大学英语阅读

2015考研英语阅读美国医疗行业

　　Some economists question that claim.

　　一些经济学家对此持怀疑态度。

　　Even so, it is probably right to suggest,

　　尽管如此，正如Cosgrove医生所建议的，

　　as Dr Cosgrove does, that any public insurance plan based on Medicare s pricing wouldsqueeze hospitals hard and, as a result, require private insurers to cross-subsidise the bill.

　　依照目前国家医疗照顾体制的集款方式所运营的任何公共保险计划都会使医院出现资金困难，结果仍旧需要投保个人来买单。

　　In addition to a determination to head off any moves towards greater government controlover prices,

　　采取此项改革的一个重要原因是医院领导人们下定决心阻止政府对医药价格的进一步控制，

　　another even less noble reason for offering the price cut was a desire to thwart a proposedchange to the tax status of non-profit hospitals, which make up most of the national total of5,700 or so.

　　相比而言另一个不怎么高尚的原因则是领导者们试图通过减少削减开支来抵制改变非营利性医院税收政策的提案，非营利性医院在全美有5700家之多。

　　On the ground that they provide charitable care, many religious and community hospitalshave been granted an exemption allowing them to issue tax-free bonds,