The idea is to test the effects on the atmospheric window of various pollutants, and also ofwater vapour, by releasing them into the building.

　　通过释放各种污染物以及水蒸气至机库中，该创意旨在测试这些物质对大气窗口的影响。

　　Assuming all goes well, the next step will be to test the system in space.

　　如果一切都进行顺利，下一步将是在太空中测试该系统。

　　That could happen about five years from now, perhaps using a laser on the InternationalSpace Station to transmit solar power collected by its panels to Earth.

　　这可能要在五年之后实现，或许会利用国际空间站上的激光器将空间站电池板收集的太阳能传送回地球。

　　Such an experimental system would deliver but a kilowatt of power, as a test.

　　作为测试，该试验系统将只传送一千瓦的能量。

　　In 10-15 years Astrium hopes it will be possible to deploy a complete, small-scale orbitingpower station producing significantly more than that from its own solar cells.

　　Astrium 希望在未来10到15年的时间内能够建立一个完整的、小规模的、沿轨道运行的太阳能站，利用自身的太阳能电池发出大量电能。

　　Other researchers, in America and Japan, are also looking at using lasers rather thanmicrowaves to transmit power through the atmosphere.

【2015考研英语阅读太空太阳能】相关文章：

★ 2013年12月六级考试阅读训练（1）

★ 2013年12月英语六级阅读理解练习

★ 2013年12月六级考试阅读训练（2）

★ 英语四级阅读难句解析三

★ 2014年12月英语六级仔细阅读的练习题3

★ 2015年6月英语四级阅读必备词汇：医学类

★ 英语四级阅读难句解析九

★ 新英语六级阅读三境界分析

★ 2008年12月英语六级阅读的备考技巧及词汇三

★ 2013年英语六级阅读备考的练习题及答案20