2015考研英语阅读面相学面对真相_大学英语阅读

　　对不诚实的研究是由威斯康星大学密尔沃基分校的迈克尔?哈泽尔胡恩和埃莱讷?黄进行的，并发表在《英国皇家学会会刊》上。

　　Dr Haselhuhn and Dr Wong wondered if a feature already known to reflect aggressivenessin men might also predict a tendency to lie and cheat.

　　哈泽尔胡恩博士和黄博士想知道一个已知反映男性有侵略性的特征是否也能预测该人具有说谎和欺骗的倾向。

　　That feature is the ratio of a face s width to its length.

　　这个特征就是面部的宽长比。

　　The wider a man s face, the more likely he will hit you.

　　一个男人的脸越宽，他越有可能打你。

　　Honest signals of aggressiveness make sense.

　　侵略性的诚实信号是有意义的。

　　Potential victims avoid starting fights they cannot win, while the aggressive get their waywithout risking injury.

　　潜在的受害者可以避免开始他们无法取胜的战斗，而有侵略性的一方不用担心会犯有伤害罪。

　　It does not, however, obviously make sense to give away in advance of a negotiation thatyou are likely to lie or cheat in it.

　　然而，在谈判进行之前先行放弃显然没有意义，你可能会在谈判中说谎或欺骗。

【2015考研英语阅读面相学面对真相】相关文章：

123 4 5 6 7 显示全文

上一篇：2015考研英语阅读牛津剑桥划艇赛下一篇：2015考研英语阅读陨落之星

大学英语阅读 最新: 四级阅读题答题技巧解析
2016-10-18; 考研英语阅读之要忍耐
2016-10-11; 考研英语阅读训练之旅行的益处
2016-10-11; 六级阅读“三遍法”
2016-10-08; 六级美文阅读解析:男人就是喜欢比老婆挣得多
2016-09-30; 六级美文阅读解析：不当工作狂就难攀职业高峰吗
2016-09-30

网友关注: 逗比小萝莉：不想让弟弟长大哭晕; 招聘人员不会告诉你的十件事; 8条办公室环境里的健康贴士; 囧研究前男友越多婚姻越不幸福; 17种讨人厌微博朋友圈你中了几箭; 美国最新研究走神能提高学习效率; 囧研究：脸宽的男人更富有？; 科学家发现绝佳购物音乐; 世界首个蝙蝠侠主题4D过山车; 五大黄金元素：年轻人自我修炼之盲区