For example, in 1997 there were roughly equal numbers of Japanese, Korean and Chinesestudents at Harvard, including postgraduates.

　　比如，在1997年，哈佛的日本、韩国、中国的学生几乎一样多，

　　Now there are five times as many Chinese as Japanese, and three times as many Koreans.

　　但现在，中国学生是日本学生的五倍，是韩国学生的三倍。

　　The story is similar at other foreign universities.

　　其它国家的大学也一样。

　　Meanwhile, Japanese firms have lost ground to their Chinese and South Korean rivals.

　　同时，日本企业也被中国和韩国企业比下去了。

　　Some say this is no coincidence.

　　有人说这不是巧合。

　　Yasuyuki Nambu, the boss of Pasona, a Tokyo-based recruitment consultancy, says Japaneseuniversities churn out students for old-fashioned businesses, rather than fast-growing globalones such as IT and retail.

　　Pasona的老总Yasuyuki Nambu认为日本大学培养出大量从事过时行业的学生，而不是从事全球性的增长势头强大的行业，比如IT或者零售。

　　Japan Inc needs more creative thinkers and linguists. So several firms are courting youngJapanese who have been abroad.

　　日本公司需要更多有创见的思想家和语言家。因此几大企业正觊觎着留学归来的日本学生。

【2015考研英语阅读日本招聘】相关文章：

★ 英语四级阅读难句解析十

★ 2009年12月英语六级阅读理解的全真模拟题五

★ 2007年12月英语六级考试阅读冲刺的模拟训练11

★ 2013年大学英语六级考试阅读的训练题2

★ 2007年12月英语六级考试阅读冲刺模的拟训练4

★ 2015年6月英语四级阅读必备词汇：工作类(2)

★ 2013年大学英语六级考试阅读的训练题18

★ 2009年12月英语六级阅读理解的全真模拟题七

★ 英语六级快速阅读解题基本的方略

★ 2015年6月英语四级阅读长难句分析(3)