was financed by Europeans,
由欧洲电影公司投资。
with American distribution added almost as an after-thought.
美国的发行商随后也加入进来,虽然有马后炮的嫌疑。
Total sales of cinema tickets fell slightly in America last year.
去年,美国电影的总票房收入略有下降。
But they were up in Europe, and soared in Russia.
但在欧洲电影票房喜人,在俄罗斯则称的上是一路飙升。
Talky dramas are harder to export than cartoons or action flicks, which is partly why themajor studios now concentrate on such things.
对话比重多的电影比卡通片和动作片出口要困难,这部分说明了为何现在大的电影巨头把后两者视为重心。
But independent horror films sometimes travel well.
但独立电影业出品的恐怖电影有时在海外票房堪佳。
It is still a harsh business.
电影业的竞争依旧激励。
No fewer than 3,812 full-length movies were submitted to the 2011 Sundance film festival.
多达3812部长篇电影提交参审2011年的圣丹斯电影节。
Yet only 550 films open in American cinemas each year, and most lose money.
【2015考研英语阅读独立电影的复兴】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30