In his view, when you dug deeply enough into the battery s physical chemistry, thatchemistry did not explain how it worked.

　　在他看来，越是深入研究电池的物理化学特性，这些化学特性反而越不能解释电池到底是怎么工作的。

　　A lead-acid battery is a collection of cells, each of which contains two electrodes immersedin a strong solution of sulphuric acid.

　　铅酸电池是电池单元构成的集合，其中每个电池都有两个电极，浸泡在硫酸溶液的电解液里。

　　One of the electrodes is composed of metallic lead, the other of porous lead dioxide.

　　金属铅充当一处电极，另一处电极是多孔二氧化铅。

　　In the parlance of chemists, metallic lead is electropositive.

　　化学家认为，金属铅是电正性物质。

　　This means that when it reacts with the acid, it tends to lose some of its electrons.

　　这表明，当铅和酸发生反应时，它很可能失去一些电子。

　　Lead dioxide, on the other hand, is highly electronegative, preferring to absorb electrons inchemical reactions.

　　而另一方面，二氧化铅是电负性物质，在化学反应中更喜欢吸收电子。

　　If a conductive wire is run between the two, electrons released by the lead will run through ittowards the lead dioxide, generating an electrical current as they do so.

【2015考研英语阅读天才的灵光】相关文章：

★ 2014年12月英语六级阅读新题型复习方法的指导

★ 2014年6月英语六级阅读理解的预测题及答案9

★ 09年12月英语六级阅读的难点100句5

★ 2013年12月英语六级外刊阅读：高耸的美丽

★ 2013年大学英语六级考试阅读的训练题23

★ 2014年6月英语六级仔细阅读的练习题1

★ 2014年6月英语六级阅读理解的预测题及答案8

★ 2014年大学英语六级阅读的专项练习9

★ 英语四级阅读难句解析十四

★ 2012年英语六级阅读主旨题答题的技巧及实战4