在那之后,乔布斯跟随了自己的内心和直觉创办了皮克斯电影工作室,它专门从事电脑动画电影,并制作了一连串的好作品,如玩具总动员和海底总动员
He returned to Apple as an adviser in 1996, when the firm was in dire straits.
1996年,在苹果陷入重大困境之际,他作为顾问重返公司。
A year later he was made interim chief executive.
一年后,他成为临时执行总裁。
Asked at the time what he thought Mr Jobs should do with Apple, Michael Dell, a rivalcomputer-maker, helpfully suggested that he should shut it down.
当竞争对手电脑制造商迈克尔戴尔被问到,他认为乔布斯应如何对待苹果的时候,戴尔好心建议他应该将苹果公司关闭。
Find out how much of an Apple iPhone is actually a Samsung with our teardown infographic.Mr Jobs ignored that advice.Instead he led the company on to its greatesttriumphs. Among them were the creation of the iMac, which revived the firm s ailingcomputer business, and the development of the iPod, which ended up transforming the musicindustry. But just as important as what Apple did was what it did not do.
乔布斯没有接受这个建议。相反,他将公司带入了全盛时期。在此期间,苹果生产了imac,使破败的电脑业务焕发了生机。同时,也研发了ipod,结束了音乐工业的转换。苹果做了什么,这很重要,但是,苹果没有做什么,一样重要。
【2015考研英语阅读魔法部长隐退】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30