Europe s biggest travel company,merged its travel business with First Choice, another British package-holiday company, tocreate TUI Travel, a company based in London and listed on the London Stock Exchange.
欧洲最大的旅游公司,总部位于汉诺威的途易与英国的另一家旅游服务公司 First Choice合并了其旅游业务,从而成立了途易旅游。途易旅游的总部位于伦敦,并于伦敦证交所上市。
Both package-holiday giants cut capacity by as much as 25% in the following years.
两家旅游服务巨头在接下来的几年里缩小规模高达25%。
Yet mergers and downsizing have provided only temporary relief.
然而整合与缩小规模只是缓兵之计。
On August 3rd Holidays 4 UK, a tour operator specialising in trips to Turkey, went bankrupt,leaving 12,800 holidaymakers stranded.
八月三日,只提供土耳其旅行服务的旅游公司Holidays 4 UK宣布破产,造成了12,800名度假者的滞留。
On the same day, Manny Fontenla-Novoa, the boss of Thomas Cook, was forced out of his jobafter three profit warnings in 12 months.
就在同一天,托马斯?库克的老板Manny Fontenla-Novoa在公司接到了12个月来的第三个利润预警后被迫离职。
His replacement will have a big job on his hands.
【2015考研英语阅读糟糕的假期】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30