其次,东道主国家似乎比以往任何时候都能够赢得更多的奖牌。不过其中的原因并不清楚,这就好比经济学家们并不知道 主场效应具体能发挥多大的作用一样。因此,对他们来说,预测出英国今年能够包揽奖牌的数量就相当于赢得了这项百米冲刺的冠军一样。来自达特茅斯塔克商学院的艾米莉威廉姆斯,在北京奥运会召开时,带领她的团队以95%的准确率赢得了这块奖牌数量预测大赛的金牌。她指出,这次英国以四年前的47块为基础,总共将赢得62枚奖牌。而这样的数字也将使英国创下纪录,进入奖牌排行榜第四位,紧随美国,中国和俄罗斯其后。
By contrast, PricewaterhouseCoopers thinks Britain will win 54 medals, and Daniel Johnsonof Colorado College, another veteran forecaster, actually thinks Britain will win fewer medalsat home than it did four years ago in Beijing. The new comer to the fieldis Kevin Daly, an economist at Goldman Sachs, who calculates that on average the hostnation of an Olympics wins 54% more medals than usual. Taking Britain s 47 last time asusual, that would translate into a whopping 72 medals in London. We shall soon find outwhich, if any, of these dismal scientists is on the right track.
与之相反的是,普华永道的经济学家们认为英国今年将赢得54块奖牌;同时,来自科罗拉多学院的老牌预测行家丹尼尔强生实际上也认为英国今年将比四年前拿得奖牌少一些。不过,来自高盛的新手,经济学家凯文戴利计算出:一般情况下,奥运会的东道主国家比往常获得的奖牌数量要多54%。就拿四年前的47块奖牌作为往常量,而经过运算后就得出今年伦敦奥运会英国将获得惊人的72枚奖牌。当然,不久我们就能知道这些经济学家中谁预测的结果最准。
【2015考研英语阅读奥运经济学】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30