Still, start-ups do need to think about the threat.
然而,创业企业们还是得考虑一下这些威胁。
Suing clones is hard, says David Goldstone, an intellectual-property specialist at GoodwinProcter, an American law firm.
要想控告这些克隆企业很难,来自美国律师事务所的知识产权专家David Goldstone认为。
Registering patents in many countries is both costly and time-consuming, and they mayprove hard to enforce.
在很多国家,注册专利费钱又费时,很难进行。
A better bet is to out-innovate the opposition.
一种更好的博弈就是在创新上超越对手。
Firms that can harness powerful network effects,in which users encourage friends andfamily members to join them on a particular service, may be best placed to fight off theclones.
那些能够打败克隆者的,往往是能有效利用强大的网络影响,让用户们鼓励亲朋好友来使用它的某种特定服务的企业。
Others will just have to draw their light sabres and hope that the Force is with them.
而其它的企业则只能手执佩剑,希望自己也能拥有这样的力量。
词语解释
1.marketplace n.集会场所;市场
【2015考研英语阅读互联网企业克隆来袭】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30