但是它的快速崛起、特别是在苹果的美国老家的迅速发展,已经使它成为不容小觑的对手。
One reason for HTC s surging sales is the relentless pace of its innovation:
HTC手机销量猛增的原因之一是它源源不断的创新:
in the past quarter, in which Apple had no new iPhone to launch, HTC introduced ten newmodels.
上个季度,苹果公司没有发布任何新款iPhone,但是HTC却推出了10款新机型。
Another is Google s Android operating system, on which most of HTC s smartphones are nowbased, which has proved a hit among consumers.
还有一个原因是谷歌的安卓操作系统,现在HTC智能手机的大部分都以此系统为平台,它在消费者中间非常受欢迎。
Apple has not taken the challenge from HTC lightly.
苹果公司并未轻视来自HTC的挑战。
On July 15th the US International Trade Commission upheld two claims in a larger patentsuit Apple had filed against its rival.
7月15日,在苹果公司起诉HTC的一起比较大的专利诉讼案中,美国国际贸易委员会裁决HTC侵犯苹果公司的两项专利。
Earlier in the month, Apple had filed additional claims and MOSAID, a Canadian company,said it would also sue HTC, and Sony Ericsson, for patent infringement.
【2015考研英语阅读要当心安卓系统了】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30