In trials lasting between four and eight years, the patients who had been given aspirin were21% less likely to die from cancer than those who had been given a placebo.

　　在那些历时4到8年之间的实验中，服用阿司匹林的患者因癌症而死亡的概率比那些服用安慰剂的患者小了21%。

　　These results were based on 674 cancer deaths, so are unlikely to represent the kind ofstatistical oddity that can beset studies on cancer risks that sometimes create headlines.

　　这些结果是在674例癌症死亡病例的基础上得出的，所以不大可能是所谓的统计学上的例外。对癌症风险的研究会因这种例外而受挫，有时甚至会闹成大资讯。

　　The benefits of aspirin were also apparent many years after the trials had ended.

　　试验结束后的很多年后，阿司匹林的效果也仍旧明显。

　　After five years, death rates for all cancers fell by 35% and for gastrointestinal cancers by54%.

　　五年后，所有癌症的死亡率下降了35%，而胃肠道癌症的死亡率则下降了54%。

　　A long-term follow-up of patients showed that the 20-year risk of cancer death remained 20%lower in those who had taken aspirin.

　　一项长期的病情跟踪报告显示，那些服用阿司匹林的患者的20年内的癌症死亡风险比那些不服用的低了20%。

【2015考研英语阅读预防癌症特效药】相关文章：

★ 2014年6月英语六级阅读理解的预测题及答案1

★ 英语四级考试阅读习题及答案解析(8)

★ ：2010年12月英语六级快速阅读的答案

★ 2015考研英语阅读预防癌症

★ 2013年英语六级阅读备考的练习题及答案19

★ ：2010年12月英语六级仔细阅读的答案

★ 2015年6月四六级考试阅读技巧：猜词篇

★ 英语四级阅读全攻略：语义题解题思路

★ 英语四六级考试中警惕你的英语阅读的习惯

★ 2014年6月英语六级阅读新题型模拟题(5)