书中讲述了三个人的故事：若伊、凯特和杰克三个狂热的自行车车手，年轻有为，志同道合。故事里有高水准的自行车极客。正如题目所暗示的，克里夫甚至刻意让故事游离在奥运会那终极的竞技场的边缘。但是，此书也绝对不是为了在炎夏给体育迷们提供一份短暂的消遣。

　　Instead, cycling is the backdrop for a deeper exploration of the struggle between thephysical and the psychological. Into the love triangle and professional exertions MrCleave throws eight-year-old Sophie, diagnosed with leukaemia only days before theOlympics and fighting a different type of battle to the finish.

　　相反，自行车运动化为了背景。小说在这背景上深入探讨了灵与肉的挣扎。除了三角恋、职业上的进取，克里夫还讲述了苏菲的故事：一个年仅8岁的孩子，在奥林匹克运动会开幕前被诊断出白血病，在生命的尽头处，打了一场特殊的生死之战。

　　At times the book seems slightly sentimental. Sophie and Kate are a little too good to betrue; Zoe a bit too deranged and calculating. Yet Gold works as a novel because Mr Cleavemanages to make the reader care about what it takes to winor even to take part.

　　书中，有些地方的行文会略显情绪化。苏菲和凯特美好得不真实;若伊则又太神经兮兮且斤斤计较。然而，《赤子之心》之成其为小说，在于克里夫将读者的关注点，引向夺冠前的征程，或者说整个参赛的过程，和夺冠与否无关。

【2015考研英语阅读真实的故事】相关文章：

★ 英语六级仔细阅读真题高频的词汇

★ 英语四级阅读难句解析六

★ 英语四级阅读难句解析汇总

★ 英语六级阅读真题长难句解析(2)

★ 2008年12月英语六级快速阅读的预测试卷

★ 2009年6月英语六级阅读的冲刺倒计时倒数19天

★ 2009年6月英语六级阅读冲刺的倒计时倒数7天

★ 英语四级阅读难句解析七

★ 英语四六级考试中警惕你的英语阅读的习惯

★ 2010年12月英语六级阅读难点的关键句140句2