What he found surprised him. Not only did counselling stop telomere shrinkage, it actuallypromoted telomere growth.
研究发现令他十分惊讶:咨询不仅阻止了端粒的缩短,同时促进了端粒的生长。
Those women for whom counselling had worked had longer telomeres at the end than they did at the beginning.
那些报告咨询产生效果的妇女其咨询后的端粒长度大于咨询前。
Their Hayflick countdowns were being reset.
她们的海弗利克倒计时得到了重新的设置。
A single such result must, of course, be treated with caution.
当然,我们应该谨慎看待单个研究的结论。
But another study reported at the meeting, by Elizabeth Blackburn of the University ofCalifornia, San Francisco , gave some support.
但该会议上另一个来自加州大学旧金山分校伊丽莎白?布莱克本的报告也给出了一些支持证据。
This showed that exercise has a similar effect to counselling on the telomeres of the stressed.
她们发现锻炼和咨询对压力个体的端粒有相似的作用。
If Dr Nelson s work is successfully replicated, it will shine more light on the ill-understoodrelationship between the health of the mind and the health of the body.
【2015考研英语阅读压力和老化】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30