执政期间,拉各斯试图把自由市场经济与公共政策相结合,而这些公共政策旨在创建一个少些不平等的社会。他取得了一些成功,与美国和欧盟签署了自由贸易协定,并制订了新的反贫困、健康与住房计划。这种温和的现代社会民主是对阿连德含蓄的指责,他不愿直接批评阿连德。
Despite its title, the book is infuriatingly perfunctory in its treatment of Chile s impressivesocioeconomic progress under the Concertacin. Mr Lagos s presidency merits just twochapters, one of which focuses on foreign policy. It was to the author s abiding credit thatChile, a member of the UN Security Council at the time, refused to back George Bush s rushto war against Iraq.
智利在争取民主联盟执政时所取得的社会经济进步令人印象深刻,但本书不顾它的标题,对这点的处理敷衍塞责,让人气愤。拉各斯总统任期的功绩只有两章,其中一章还侧重于对外政策。智利当时是联合国安理会成员国,它拒绝支持乔治布什匆忙发动对伊战争,这点让拉各斯享有了持久声望。
Mr Lagos broadly welcomes the student protests that broke out in Chile last year, after theConcertacin left office. These are the children of Chile s democracy, born after the fall ofthe dictator and raised in a country that has come to expect and demand responsive andresponsible government, he writes. But he doesn t say what he thinks of the student demandto abolish for-profit education. The reader is left wondering whether he might have donemore when president to reduce income inequality through tax reform.
【2015考研英语阅读智利谁主沉浮】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30