但是焦躁不安的不仅仅是政治家，天文学家也一直担心不断增加德望远镜开支会影响美国航空航天局其他科研项目。尽管航天局发布消息说其他项目将仅仅被推迟，但是仍然存在一些项目被完全终止的可怕结果。其中最有可能被牺牲的项目是计划在2020年推出的红外线太红望远镜。该望远镜为了探究宇宙 暗能量 的本质而设计，而 暗能量 被认为是加快宇宙膨胀的主要原因。哈勃望远镜在探究 暗能量 中的作用引起了世界的关注。接下来一系列的其他小项目也将遇到相同的困境。

　　The telescope s advocates say junking it now would be a false economy. Most of the hardwarehas already been built, so cancelling it, they argue, would mean throwing all that away. Andthey play on fears that America is in danger of losing its pre-eminence in high-budget bigscience , following the closure earlier this year of the Illinois-based Tevatron, the second-most-powerful particle accelerator in the world.

　　望远镜的拥护者认为现在放弃它也是假省钱。大多数的硬件已经开发完成，因此，他们认为取消他它将意味着前功尽弃。随着今年早些时候，世界上第二给力的粒子加速器，伊利诺斯州的一万亿电子伏加速器的关闭，他们担忧美国正面临着失去它在以高预算为支撑的尖端科技领域领先地位的威胁。

【2015考研英语阅读天文学斥资太空】相关文章：

★ 英语四级阅读难句解析十四

★ 2015年6月英语四级阅读长难句分析(5)

★ 2015年6月英语四级阅读3招攻略

★ 英语四级阅读难句解析十一

★ 2010年12月英语六级的阅读题5天冲刺复习技巧

★ 2011英语六级备考深度阅读准确的解答4步走

★ 在英语六级阅读中必备的连接词

★ 英语六级阅读四大难点解析

★ 2011英语六级考试阅读四大常考题型的分析

★ 2014年6月英语六级阅读新题型模拟题(4)