尽管如此，对第三项调查，多数公司三缄其口。这并不意味着它们做了什么违法的事情。假设一个矿业公司为获得一张开采通行证而付给当地政府1000万美元，此费用或许是正当合法的，但是该政府也许希望对此秘而不宣，以方便日后挪用。一个完全透明的公司，会发现很难从那些滑头的政府手中赢得更多的合约，可惜的是，后者掌控着全球大量的自然资源。挪威国有控股的石油天然气公司，Statoil是至今为止，在此项调查中表现做好的，但是在此项标准上，它也只得到了50%。三分之一以上的公司得了零分;而平均分是微不足道的 4%。

　　Campaigners have long complained that money from oil and minerals props up predatorygovernments, and lobbied firms to publish what they pay. Big Western miners and drillershave taken heed: the top five on TI s list are all involved in natural resources. Many firms,however, are reluctant to answer probing questions from Western busybodies: Gazprom,Russia s state-owned gas giant, scores zero on the first and third measures.

　　那些以权谋私的政府是靠着源自原油和矿产的资金来维系生存的，政治运动家们对此抱怨已久，他们也一直在游说公司们公开支付的各项费用。而西方采矿大亨和石油巨头对此都很注意：透明国际在此项列表中的前五名都涉及自然资源产业。但是，然而，面对国际透明度这个西方好事者的刨根问底，许多公司都不愿回应：俄气，俄罗斯国有天然气巨子，在第一和第三项标注上都是零分。

【2015考研英语阅读公司透明度】相关文章：

★ 英语四级阅读难句解析十二

★ 2011年6月英语六级阅读难点的关键句140句

★ 2011年12月英语六级快速阅读答案

★ 2015年6月英语四级阅读必备词汇：态度类

★ 2015年6月英语四六级阅读技巧：段落信息匹配题

★ 2008年12月英语六级阅读的备考技巧及词汇一

★ 在英语六级阅读中必备的连接词

★ 2010年12月英语六级快速阅读题型临场的指导

★ 2013年英语六级阅读备考练习题及答案

★ 2009年6月英语六级阅读冲刺的倒计时倒数16天