Monica Ali s Brick Lane brilliantly evokes the Bangladeshi community. When herheroine walks down the famous East End street one step behind her husband, she sets thenovel s tone in a single scene. A year later London s gay community was given a new voicewith Alan Hollinghurst s The Line of Beauty, which won the Man Booker prize.

　　莫妮卡阿里的《砖巷》则触动着孟加拉裔群体的心弦。著名的东区大街上，女主人公落在丈夫后面一步，单这一幕便已奠定了这本小说的基调。一年后，阿兰霍灵赫斯特的《美丽线条》赋予了伦敦的同志群体新的声音，荣获曼布克奖。

　　The novels of London are now coming full circle, bringing a fuller cast into focus through twomodern preoccupations: economic crisis and terrorism. Two recent examples, JohnLanchester s Capital and Sebastian Faulks s A Week in December, fail to define their ageas Dickens or Conan Doyle did. But they also point to a new cosmopolitan cesspool, where asimilar set of worries beset every strata of society, uniting and dividing it along new lines.

　　如今，伦敦小说又再次回到原点，借由当代两大忧患经济危机与恐怖主义，拓宽视角，聚焦于方方面面。以最近的两本小说为例，约翰兰彻斯特的《首都》和塞巴斯蒂安福克斯的《十二月的一周》未能像狄更斯或柯南道尔的作品那样，成为一个时代的印记。但它们也展现了一个新的大都市版污水坑，同样有无尽烦恼纠缠着各个社会阶层，令他们在新的战线上分分合合。

【2015考研英语阅读最好最坏的城市】相关文章：

★ 2014年6月英语六级阅读新题型模拟题(4)

★ 2014年大学英语六级阅读的专项练习9

★ 2009年6月英语六级阅读冲刺的倒计时倒数24天

★ 2014年大学英语六级阅读的专项练习7

★ 2014年大学英语六级阅读的专项练习4

★ 2015年6月英语四六级阅读理解技巧汇总

★ 2008年12月英语六级阅读备考的技巧及词汇五

★ 2013年12月英语六级外刊的阅读学生的压力

★ 2013年英语四六级外刊阅读：TED的绝妙创意

★ 2013年英语六级阅读备考的练习题及答案20