巴菲特规则是以涡沃伦巴菲特命名的。作为亿万富翁的巴菲特,认为自己缴税的税率还不如手下的秘书多,尽管秘书比他挣得少多了。 一种说法称，2012年的公平分配收入法案是参议院民主党为了4月16日的程序性投票表决所安排的，而表决次日正是联邦所得税申报表的归档日期。这项规则旨在保证年收入超过1百万美元的富人缴纳30%的所得税。

　　Many do not. A report issued by the White House a day ahead of Mr Obamas speech foundthat in 2009, 22,000 households earning more than $1m paid less than 15% of their income intaxes, and 1,470 households paidno federal income tax at all. Since around 1980, averagetax rates of the top 1% of American earners have fallen as their incomes have risen. Smallwonder that the president proposed the Buffett rule, as Jason Furman, deputy director ofthe National Economic Council put it, as a basic principle of tax fairness.

　　许多富人都没做到这点。在奥巴马总统发表演讲的前一天，一项由白宫发布的报告显示2009年2.2万个家庭收入超过1百万而仅缴纳不到15%的所得税，而1470个家庭干脆没有缴纳联邦所得税。自大约1980年以来，美国1%的富人阶层的收入增多了，但平均税率却降低了。只有少数人怀疑总统力挺巴菲特规则的动机，就像国际经济委员会的会长杰森费曼说的：这是保持公平税收的基本准则。

【2015考研英语阅读奥巴马的非正式时间】相关文章：

★ 2011英语六级考试阅读备考常见问题的解答

★ 2009年6月英语六级阅读冲刺的倒计时倒数17天

★ 2010年12月大学英语六级阅读题的重点关键句

★ 2014年6月英语六级长篇阅读匹配的练习题一

★ 2011年大学英语六级阅读理解题的通关秘籍

★ 2007年12月英语六级考试阅读冲刺的模拟训练11

★ 2014年6月英语六级阅读理解的预测题及答案8

★ 2010年6月英语六级阅读难点的分析及备考指导

★ 2014年6月英语六级长篇阅读匹配的练习题三

★ 英语六级阅读四大难点解析