2015考研英语阅读强生公司走出困境_大学英语阅读

2015考研英语阅读强生公司走出困境

　　政府4月11日作出的请求不过是这场长期纠纷的最新进展。司法部律师于2010年提请诉讼，他们宣称，强生为了推销他们的药方进行了非正常的支付。令强生公司得到慰藉是至少它不是孤军奋战，几乎所有的大药厂都受到过司法部的指控。

　　Most suits are brought under the False Claims Act, which since 1986 has encouraged citizensto sue firms that defraud the government. Whistleblowers are fortified not only byrighteousness but also by a share of damages. They and the department have forged amodel public-private partnership. Since 1986 the team has won more than $30 billion.

　　大多数诉讼的依据是1986年生效的《虚假申报法案》，该法案鼓励公民对那些欺骗政府的公司进行起诉。一些人踊跃揭露黑幕，一是出自正义，二是可以获得一份赔偿。他们和司法部共同打造了一个公私合伙的典范，1986年以来，这支队伍的收入超过了300亿美元。

　　Billions have been wrung out of drugmakers. The firms have been charged with marketingdrugs for unapproved uses, paying illegal kickbacks to raise sales, or both, cheating thepublic-health programmes that foot the bill. In the last quarter of 2011 Abbott said it hadreserved $1.5 billion to pay penalties for its marketing practices, Amgen said it hadreserved $780m for a similar purpose, and GlaxoSmithKline announced a staggering $3billion agreement with the department.