和明显成为 Limited Run公司麻烦的那些机器人一样,近来Facebook股市的萎靡从它自身的角度来看同样不可理解。的确,Zynga占到Facebook营业额的 10%,其亏损资讯对Facebook是一种打击。Facebook也确实遭遇了1.57亿美元的季度亏损,但这更大程度上是受到分红补贴成本的影响。从年中的第二季度来看,营业收益额的增长放缓至32%。这和分析师的预测相差无几,甚至还要好于预期。
Nonetheless, there are reasons to be sceptical about the speed at which Facebook s revenuesand profits can grow. In America and much of Europe just about anyone who might want tojoin already has; and the ratio of daily to monthly users ticked down in North America,Europe and Asia-a sign to some of Facebook fatigue . So Facebook must make money fromthe members it has rather than simply by adding new ones. And it must find a way to do soon mobile devices, from which most Facebookers now check the site . There is little space for ads on a smartphone; and adsmust not just avoid irritating users, but make them click.
尽管如此,我们还是有理由去怀疑 Facebook的营业额及其利润的增长空间。在美国以及欧洲大部分区域,想要入市的股民早已出现悲观情绪;而在北美,欧洲以及亚洲,日活跃用户以及月活跃用户的比例开始呈现下滑趋势这是 Facebook疲乏症 的标志。所以Facebook需要想法设法从已有用户身上吸金,而非扩大自己的用户群。而且必须在移动设备这块战场上发力,因为大多数的Facebook 用户都是通过移动设备访问网站的。在智能手机上投放广告的空间很小;而且广告不能光做到不侵扰用户,还要让他们点击才行。
【2015考研英语阅读Facebook在逆流中前行】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30