Her rendering of The Star-Spangled Banner at the Superbowl in 1991,
她曾在1991年的超级碗上演唱美国国歌。
during the Gulf warcuddly as a teddy-bear in a white tracksuitwas so joyously rousing thatit was reissued in the wake of the September 2001 attacks.
当时正值海湾战争期间,她穿着白色运动服,就像一只可爱的泰迪熊。她当时如此欢快地歌唱致使这场演唱的唱片后来被重新发行,以唤醒2001年9?11袭击过后美国人的活力。
But she was bad, too. She liked to shock and cuss, saying that anyone who claimed thatrecording songs was creative, rather than commercial, was a fucking liar.
但她那时也不好过。那时候的她时有惊人之举,偶尔还爆粗口,她说任何声称灌录歌曲是为了创造,而非为了商业的人,都是该死的大骗子。
Her private life grew raunchy, with marriage to bad-boy Bobby Brown in 1992 propelling herinto a whirl of boastful sex, violent rows and cocaine.
1992年嫁给坏男孩鲍比?布朗,促使她陷入了自我夸张的大量性爱,暴力般的争吵,以及可卡因之中,她的生活变得荒淫无度。
Her sequinned act was just a performance, she said; Bobby, by contrast, she could be realwith. As for what real meant,
她说,她那光彩熠熠的演出只是一个表演。而鲍比,却不一样,和他在一起,她可以释放真正的自己。
【2015考研英语阅读惠特妮休斯顿】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30