Emerging markets: To have or have not
新兴市场:取舍之间
Breakout Nations: In Pursuit of the NextEconomic Miracles. By Ruchir Sharma
《经济突破型国家:追逐未来经济奇迹》,拉尔奇.沙尔曼著
EMERGING markets is a useful term preciselybecause it is imprecise. Coined for theconvenience of investors looking for somewhereexciting to put their money, it covers abewildering range of economies with little in common, except that they are not too rich,not too poor and not too closed to foreign capital.
新兴市场这个词,准确说来,实用性在于它的定义不准确。投资者想找个热门地区投资,此词便应运而生,它涵盖的经济体范围令人匪夷所思,而且各国间几无共性,当然,除了两点,他们都非贫非富,还不太排斥外资。
The invention of emerging markets as an asset class required the invention ofexperts to manage those assets; experts who could discourse confidently about places as farapart as South Korea and South Africa. It might seem impossible to say anything coherentabout such an eclectic mix of places. But in fact emerging markets have shadowed eachother surprisingly closely in recent years, as Ruchir Sharma of Morgan Stanley points out inhis new book, Breakout Nations.
创造新兴市场来定义一种资产类别需要专家来掌控这些资产,而此类专家通常能言之凿凿地谈论某两个相距甚远的国家,比如韩国和南非。要讨论这种风马牛不相及组合的相关性似乎是不可能的。但实际上,近年来,这些新兴国家相互间已经出现了千丝万缕的联系,于是摩根斯坦利公司的拉尔奇.沙尔曼在他的新书中提出一个新概念经济突破型国家。
【2015考研英语阅读新兴市场取舍之间】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30