蒙蒂在1995年到2004年间曾先后担任欧盟内部市场专员和竞争委员会专员,他是一名罕见的意大利经济自由主义者。他并不提倡迫使德国政府再度采用通货膨胀的方式来拉动内需,却想要看到德国努力使其市场自由化,以促进欧盟统一市场的发展。。
In London this week Mr Monti pledged to back a British effort to complete the single market,and thus to improve competitiveness throughout the EU. Although he believes it isunrealistic to expect Mr Cameron to go back on his refusal in December to sign up to theproposed fiscal compact between EU members, he is keen to involve the British as muchas possible.
本周蒙蒂在伦敦承诺将支持英国为构建完整的统一市场所做的努力,从而全面提高欧盟的竞争力。卡梅隆曾在12月份拒绝签署欧盟成员国之间的财政条约。虽然蒙蒂觉得,要想让卡梅隆改变主意,恐怕不太现实,但他热切期望英国能够尽可能多地参与进来。
Speaking before his visit to London, in his office in Palazzo Chigi in Rome, Mr Monti says: Themore the UK feels distanced from European construction, the less others are able tobenefit from the full influence of the many good things that the UK can help us all toachieve, and therefore there are many areas where I think it would be beneficial to havethe UK fully at the table.
【2015考研英语阅读重铸意大利在欧声誉】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30