Saez 先生致力于追踪美国最高收入者占有的国民收入份额，他因这项工作而广为人知。根据国内收入署提供的税收编号，Saez 构造了一组1913年以来的数据，激起了美国国内对越发严重的社会不公的辩论。其数据显示，在经济大衰退前夕，收入差距达到极端值，最近一次达到该值是在 20世纪20年代末。2007年，排名前10%的美国收入者将全国工资收入的46%收入囊中，而单单是前0.1%的高收入者就挣得了占据逾12%的工资。这些惊人的数据代表多年以来的贫富不均现象达到了顶峰。1993-2010年间，有超过一半的全国实际收入所得流入美国1%的人口手中。

　　The recession then took a heavy toll on the rich. Between 2007 and 2009 the inflation-adjusted income of the bottom 99% dropped by 11.6%, the largest decline seen since theDepression. The top 1% suffered a much larger drop of 36.3%, substantial enough tosuggest the possibility of a break in the previous trend. The distribution of incomes inAmerica levelled off sharply in the 1930s and remained flat until the late 1980s . Arepeat performance seemed possible.

　　此次大衰退给富人们造成了严重的损失。 2007-2009年间，调整通胀后，占人口99%的较低收入者的收入削减了11.6%，是大萧条以来的最大降幅。1%的富人的降幅则更大，达到 36.3%，足以有超过先前趋势的可能。大萧条时期20世纪30年代，美国的收入分配大幅趋平，这种情况持续到了20世纪80年末。这次似乎又是一次循环。

【2015考研英语阅读差距再次扩大】相关文章：

★ 2009年6月英语六级阅读冲刺的倒计时倒数17天

★ 2007年12月英语六级考试阅读冲刺的模拟训练8

★ 2009年6月英语六级阅读的冲刺倒计时倒数19天

★ 英语四级阅读难句解析十四

★ 2009年12月英语六级阅读的答案

★ 2015年6月英语四级阅读长难句分析(4)

★ 2010年12月英语六级阅读难点的关键句140句4

★ 英语四级阅读难句解析五

★ 2009年12月英语六级阅读理解的全真模拟题八

★ 2015年6月英语四六级阅读技巧：排除法