佛罗里达州是采用无限防卫权法律的20多个州的一员。这项法律规定若行为人有理由认为自己的生命面对威胁，可以在诉诸致命暴力前免除首先尝试逃跑的法律义务。很多人推测警方可能认为这项法律是阻碍起诉齐默曼的绊脚石。自 2005年，这项法律生效以来，正当杀人的案件增长了两倍。但是齐默曼的律师表示如果他的当事人被捕，自己并不打算援引这项法律。同时这项法律的一名起草人表示不管怎样，这项法律并不适合这一案件。因为齐默曼本可以避免遇到马丁。

　　Others have focused on the role of race in the killing. The National Association for theAdvancement of Coloured People, for instance, has complained that the authorities neglectedthe case because Mr Martin was black. Many assume that Mr Zimmerman, whose father iswhite and whose mother is Hispanic, decided that Mr Martin looked suspicious simplybecause of the colour of his skin. Mr Obama seemed to allude to such a view when he said, If I had a son, he would look like Trayvon.

　　而其他人把注意力放在本案的种族因素上。例如，全国有色人种进步联合会对此案颇有微词，认为当局之所以忽视此案是因为马丁是名黑人。很多人假设，齐默曼之所以认为马丁形迹可疑理由仅仅是马丁的肤色，而齐默曼的父亲是名白人，母亲是拉丁裔。奥巴马似乎暗示自己赞同这种假设，因为他说，如果我有个儿子，他长得会跟特雷万一样。

【2015考研英语阅读仅仅因为他是黑人】相关文章：

★ 2015年6月英语四级阅读必备词汇：娱乐类

★ 2015年6月英语四级阅读必备词汇：医学类

★ 2009年6月英语六级阅读的冲刺倒计时倒数26天

★ 2013年大学英语六级考试阅读的训练题4

★ 2010年12月英语六级阅读难点的关键句140句5

★ 六级考试阅读理解的分析与对策

★ 在英语六级阅读中必备的连接词

★ 2013年最新的英语六级阅读练习题及答案1

★ 2015年6月英语四级阅读必备词汇汇总

★ 英语四级阅读理解模拟题及答案详解12