英国并未和欧元区完全融合,而且在这次的危机中,英国也没有什么要纠正的失职失误。因此,这一轮的衰退应该比上一次状况要好。而且目前的英国账务赤字接近于均衡。家庭储蓄率也达7.2%。相对 2008年的衰退来说,在此健康的利率下,消费者在收入和花销之间有相对更大的缓冲货币。资本支出削减程度也更加有限,而且企业界现在也存有大量的现金。同时,流动资本也在寻找这轮危机中的避风港。资本将会维持对于英国政府债务,奢华的住宅以及一些其他资产的需求,在这些领域投资要比欧洲银行的债务要安全得多。由于高通胀以及税收的增加,不动产收益讲可能在2012年有平稳增长。
Yet the likely recession will strain public finances. Figures for the first seven months of thefinancial year suggest that the government is roughly on track to meet its borrowing target of£122 billion for 2011-12. Yet the number of people claimingunemployment benefit has risen each month since March . Many economistsbelieve the Office for Budget Responsibility, the independent fiscal watchdog, will take adimmer view of the economys medium-term prospects. That would imply less of the budgetdeficit will be eroded as the economy expands to its full potential, and that more of it istherefore structural.
这场衰退有可能限制公共财政支出。2011-12财政年度的前7个月统计数据显示政府已经大致完成其借款目标1220亿英镑。自3月以来,获得失业金的人数每月都在上升。血多经济学家认为独立的财政监督预算责任部会对中期经济前景会有更低的预期。经济会发挥到最大潜力而且大部分赤字是结构性的,这意味着更少的预算赤字会坏账赖账。
【2015考研英语阅读经济秋叶落了】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30