虽然乔布斯有可能在读到一半的时候就已经勃然大怒,但是他很有可能会喜欢本书后面的部分。后面讲述了他被苹果赶走11年后,于1996年重新回到苹果的那个时期。在经营过皮克斯,NeXT之后,他已经成为一个更加成熟的管理者,虽然,不是很慈祥的那种。他迅速使苹果摆脱了濒临破产的窘境,成为世界上最有价值的科技公司。
Much has been written about how hepulled this off. Mr Isaacson offers new perspectives. MrJobs was not simply abrilliant albeit quasi-autistic innovator, nor was his firm a one-man show.Hereadilysometimes too readilytook on ideas from others and recruited great talent, notleast Tim Cook, Apples new boss, who made the firms operationsinto one of the industrysmost efficient.
很多人写过他是怎样成功的。可是作者提出了新的视角。乔布斯并不是一位出色却近乎自闭的创新者,他的公司也不是他一个人的成就。他很乐于接受其他人的创意,甚至有些时候有些过头,也请了很多顶尖的人才共事,苹果的新总裁 Tim Cook就是其中之一,他使苹果的运作成为行业里最有效率的。
More interesting is Mr Isaacsonsdescription of how Mr Jobs engineered a different kind oftechnology company:one that could develop tightly integrated packages of hardware andsoftware.This meant departments had to work together. At most companies engineeringdrivesdesign; Apple does it the other way around. Together with Jonathan Ive,the firms chiefdesigner, Mr Jobs would decide on how a product should lookand feel, and the engineers hadto make it happen.
【2015考研英语阅读乔布斯传】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30