然而对于出版商而言，这却是一个充满危机的年代。出版业所面临的困境和上世纪90年代的报业以及 21世纪初的音乐产业很相似。尽管出版业的年利润很稳定，而且传统的纸质发行方式仍然是出版畅销书的唯一途径，但时代变了。出版商的一些职能，如打包书籍并推销到各个书店等，正在被淘汰。计算机算法和网络上的推荐正替代那些做法，成为评判图书质量的权威参考。自己出版图书的浪潮也会使出版商的书籍陷入困境。而书店的倒闭也使他们失去了一种至关重要的销售媒介。另外，他们也像唱片公司一样面对一个几近垄断、具有控制力的电子书发行市场：就像苹果公司控制了音乐下载市场一样，亚马逊掌控着电子书市场。

　　A new chapter

　　一个新篇章

　　Yet there are still two important jobs for publishers. They act as the venture capitalists of thewords business, advancing money to authors of worthwhile books that might not be writtenotherwise. And they are editors, picking good books and improving them. So it would be good,not just for their shareholders but also for intellectual life, if they survived.

　　然而出版商仍然起着两种重要的作用。他们在出版业扮演着风险资本家的角色，给那些值得出版却又缺乏资金的图书的作者预付款。他们也起着编辑的作用，挑选并完善书籍。因此，如果他们能够存活下来，无论是对他们的股东还是对文化生活都是有好处的。

【2015考研英语阅读出版业的转型】相关文章：

★ 2010年6月英语六级考试阅读理解的训练题7

★ 09年6月英语六级阅读考试的分析

★ 2014年6月英语六级阅读理解的预测题及答案2

★ 2009年12月英语六级考试快速阅读的模拟题1

★ 2013年12月英语六级外刊的阅读腾讯的价值

★ 2013年12月英语六级仔细阅读的练习及答案3

★ 备考大学英语四六级考试72种必备的关键句型

★ 2008年12月英语六级阅读备考的技巧及词汇五

★ 英语四级阅读难句解析七

★ 2013年大学英语六级考试阅读的训练题14