现在的流言是华纳试图从这个早年在陆地上建立起的独立资本集团花旗手中买下EMI。这是合情合理的。华纳在美国很知名,EMI在欧洲很知名。还有富有的科技公司想模仿苹果在音乐上的商业模式,如谷歌在5月10日上线了它的音乐存储服务产品。音乐公司规模越大,它将更有机会挑选用户并把握数字市场方向。对于全球最大的音乐公司环球唱片而言,EMI和华纳的结合体将成为其强大的对手。
Overpaying for two music firms is thus not twice as crazy as overpaying for one. But Mr Blavatnik may not get the chance. A merger between EMI and Warner Music has been stymied by regulators before, and Citigroup may not have the patience for endless wrangling. Also, the brisk auction for Warner Music suggests there will be no shortage of rich men willing to losesorry, riskmoney on a record company.
给两家公司不止两倍的过高买价如同给其中一家过高报价一样疯狂。但是布拉瓦特尼克先生没有抓住这次机会。EMI和华纳的音乐巨头结合之前收到了监管机构的阻挠,并且花旗集团对没完没了的争执也失去了耐心。与此同时,对于华纳音乐轻松拍卖的建议对这些富有的人而言,只能很抱歉,因为投资录音公司是一件冒风险的事。
【2015考研英语阅读出售音乐集团】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30