Crumb of comfort

　　些许安慰

　　Can anything good be salvaged from the rubble? This war has been bad even for the peoplewho stayed out of it.Israel s moderates have not gained noticeably from Mr Netanyahu stravails. Mahmoud Abbas, leader of the more moderate Palestinians, is painted by his ownpeople as an Israeli stooge, sapping his strength as a negotiating partner. But at least he stillpresides over a unity government that is committed to peace and is stillremarkably enoughbacked by Hamas. He could press Hamas to disarm in exchange for a programme torebuildGaza, with a neutral force overseeing the process. Or how about another crack atgood-faith talks about two states? The ground has been dug over so often, includingbyAmericain the past, that progress could in theory be rapid.

　　能从瓦砾中挖出什么有用的东西吗?这场战争，即使是对置身事外的人而言，都已经够糟糕的了。以色列温和派没能从内塔尼亚胡的行动中得到什么。巴勒斯坦温和派领导人穆罕默德阿巴斯，则被自己人说成是以色列的傀儡，削弱了他作为谈判人的实力。但是，至少，阿巴斯领导着一个致力于和平的联合政府，而且跟不可思议地拥有哈马斯的支持。阿巴斯可以对哈马斯施压，要他们放弃武力，以换取对加沙的重建计划，重建进程将由中立力量监督。或者，干脆再推动两国的诚意谈判怎么样?谈判的基础早就有了，而且之前也有过很多次努力，包括美国在过去所做的许多工作，理论上说，谈判进程可以进行得很快。

【2015考研英语阅读没有赢家的战争】相关文章：

★ 2007年12月英语六级考试阅读冲刺的模拟训练7

★ 2013年12月六级考试阅读训练题

★ 2009年12月英语六级阅读理解的全真模拟题三

★ 2013年大学英语六级考试阅读的训练题8

★ 2013年大学英语六级考试阅读的训练题1

★ 2013年大学英语六级考试阅读的训练题4

★ 2014年12月大学英语六级阅读真题训练

★ 大学英语六级阅读模拟练习题

★ 2010年6月英语六级考试阅读理解的训练题5

★ 2014年6月英语六级阅读理解的预测题及答案3