But the high-tech evidence against her was bunk. Routinely collected tower data can place amobile phone in a broad area, but it cannot pinpoint it. That would require a special three-tower triangulation, which cannot reveal past locations. It took a decade for Ms Roberts sguilty plea to be thrown out. On May 28th she left prison, her criminal record clean, afternearly 12 years in custody.

　　然而，指控罗伯茨的高科技证据是假的。常规情况来说，发射塔的数据可以收集手机在相当宽范围内的信号，但却无法对其定位。要定位则需由特殊的三塔 三角网，而这依旧无法显示你曾去过哪。罗伯茨小姐花了十年才洗脱罪名。拘留12年后，2014年5月28日，她出狱了，无犯罪记录。

　　Mobile-phone-tower location data is widely used in court, says Steven Jansen of the Associationof Prosecuting Attorneys in Washington, DC. Last year America s courts and law-enforcementagencies served 37,839 subpoenas, court orders, and search warrants for location data just toone phone company, AT T. This year s figure had already climbed to 30,886 by the endof June, the company says.

　　华盛顿原告律师协会史蒂芬詹森说，手机发射塔定位数据广泛用于法庭。去年，美国法院和执法部门向美国电话电报公司发出了37,839张传票、法院命令以及对其定位数据的搜查令。该公司称，截止到今年六月底，已经收到30,886张了。

【2015考研英语阅读手机数据的滥用】相关文章：

★ 2009年12月英语六级考试快速阅读的模拟题4

★ 2011英语六级考试阅读四大常考题型的分析

★ 2010年大学英语六级考试阅读的技巧

★ 2013年大学英语六级考试阅读的训练题4

★ 2013年大学英语六级考试阅读的训练题12

★ 2013年大学英语六级考试阅读的训练题7

★ 2013年大学英语六级考试阅读的训练题3

★ 2009年12月英语六级阅读理解的全真模拟题九

★ 2014年6月英语六级阅读新题型模拟题(6)

★ 2013年大学英语六级考试阅读的训练题9