A. 人们要做更多工作。文内没有提到。 B. 人们要到达非同一般的教育水平。这是目的,不是原因。 C. 人们不能吃老本。这话并没有完全讲清楚全部原因。
4. A. 灵活多变。 Proteus 一词,原义是指希腊神话中变幻无常的海神,普罗狄斯,他可以随心所欲边成各种形状。这里指灵活多变。
Vocabulary
1. relentlessly 始终不懈的
2. obsolete 过时的,大量的,绝大部分的
3. chunk 大块,大量的,绝大部分
4. abysmal 无底的,极端的
5. Proteus 希腊神话中海神,能随意变化。这里指flexible, 灵活多变
6. take on 显现,显示
7. LOGO=logotyre 标识语,作为标志的语言
8. rapidly shifting 瞬息万变的
9. romanticizing 使浪漫化,使幻想化
难句译注
1. With the computers capacity for simulation and diverse kinds of feedback, all sorts of new possibilities open up for the redesign of curriculums.
[参考译文] 由于计算机能进行模拟和提供各种反馈,它就为从新设计学校的课程开辟了各种新的可能性。
2. In terms of drill and practice, self-paced computer-assisted instruction enables the student to advance rapidlywithout being limited by the conflicting needs of the entire class.
【专八阅读练习之Importance of a Computer】相关文章:
★ 六级快速阅读理解练习—— The Dvelopment of Civilization
★ Importance of a Computer 阅读练习与讲义
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30