1. slab 本来的意思是指( 方形或长方形) 厚板, 平板, 板钢。a slab of 是 一块的意思, 这 是一种很有用的量词搭配用法, 下文出现的a lump of, a hunk of 都是同样的用法, 而且 三个词组意思基本相同, 都可以译成一块, 如: a lump of sugar / clay ( 一块糖/黏土) ; a hunk of bread / meat / cheese ( 一块面包/肉/ 奶酪) 。
2. 原指希腊神话或人们想象中的巨人, 现常用来指身材超群的巨人, 力量或智力超群的伟人, 巨物, 如: a literary giant ( 大文豪) ; an oil giant ( 石油巨头) 。有句谚语说昔日多伟人, 英 语就是There were giants in those days。下文出现的titan 出自希腊神话, 与giant 意思相同。
3. 墨卡托(15121594) , 佛兰德地图学家, 发明绘制地图的圆标形投影法, 首先使用atlas 一词。
4. Geoffrey Chaucer, 乔叟( 13401400) , 英国诗人, 用伦敦方言创作。他的代表作《坎特伯 雷故事集》反映了14 世纪英国社会各阶层的生活面貌, 体现了人文主义思想。文章中 选用的诗句出自他的作品《善良女子殉情记》( The Legend of Good Women) 的序言。在这 个序言中, 雏菊被称誉为百花之后, 拥有一种美德和尊荣, 是善良仁慈的象征, 这正是作者所大加颂扬的品质
【英语六级阅读理解精炼:语言趣话】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30