他们从有先见之明的教授和风险投资者那里筹集资金,让google从校园走向商业化。
Perhaps their biggest stroke of luck came early on when they tried to sell their technology to other search engines, but no one met their price, and they built it up on their own.
或许他们最大的运气是在早期,那是他们尝试出售自己的技术给其他引擎公司,但没有人能够满足他们的价位,于是他们决定自己创业。
The next breakthrough came in 2000, when Google figured out how to make money with its invention.
第二次突破是在2000年,当时google提出如何利用发明盈利。
It had lots of users, but almost no one was paying.
Google有众多用户,但几乎没有人付费。
The solution turned out to be advertising, and its not an exaggeration to say that Google is now essentially an advertising company, given that thats the source of nearly all its revenue.
最终的解决方法是做广告,毫不夸张的说,Gooogle现在实际上就是一家广告公司,因为几乎其所有的收入都是源于广告。
Today it is a giant advertising company, worth $100 billion
现在Google是一家巨型广告公司,其市值达到一千亿美元。
【历年六级阅读理解逐句翻译:2007年6月(1)】相关文章:
★ 2014年12月英语六级阅读理解真题训练:Recent research
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30