And how does it compare with the other, seemingly perpetual health scares we confront, like panic over lead in synthetic athletic fields?
和其他危险相比怎么样?比如像综合运动场上铅含量这样我们似乎要面临的永久性的健康恐慌。
Rather than just another weird episode in the town that brought you protesting environmentalists, this latest drama is a trial for how todays parents perceive risk, how we try to keep our kids safewhether its possible to keep them safein what feels like an increasingly threatening world. It raises the question of what, in our time, safe could even mean.
这不仅仅是发生在城镇中的又一个奇特事件 ,引来一群游行抗议的环保主义者,这场最新的闹剧是对现在的父母如何看待风险的试金石,我们如何在一个看起来日益危机四起的世界里尽量保证我们孩子的安全----无论能否保证他们的安全。这引起的问题是,在我们的时代安全究竟意味着什么。
Theres no way around the uncertainty, says Kimberly Thompson, president of Kid Risk, a nonprofit group that studies childrens health. That means your choices can matter, but it also means you arent going to know if they do.
没有办法解决不确定的问题,金伯利汤普森说,她是一个研究儿童健康问题的非盈利性组织孩子的危险的主席。这意味着你的选择很重要,但这也意味着如果你的选择真的很重要的话,你也没有办法知道。
【历年六级阅读理解逐句翻译:2009年12月(1)】相关文章:
★ 2014年12月英语六级阅读理解真题训练:Great changes
★ 2014年12月英语六级阅读理解真题训练:Recent research
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30