此外,发展中国家队畜产品的需求增长如此迅速,以至于在2050年之前每年需要额外收货3亿吨谷物才能满足该需求。但是城市和工业的发展导致在很多地区农业可利用的水资源越来越少。
All this means that agriculture in the 21stcentury will have to be very different from how it was in the 20th.
所有这些都意味着21世纪的农业将非常不同于20世纪的农业。
This will require radical thinking.
这需要激进的思考方式。
For example, we need to move away from the idea that traditional practices are inevitably more sustainable than new ones.
例如,我们需要摒弃传统生产比新型生产注定更有利于可持续发展的方法,而这些方法的核心在于需要在保持生产的同时避免产生更多的破坏。
We also need to abandon the notion that agriculture can be zero impact.
我们同样需要抛弃农业可以零污染的观念。
The key will be to abandon the rather simple and static measures of sustainability, which centre on the need to maintain production without increasing damage.
关键在于放弃相对简单和静态的衡量可持续发展性的方法,而这些方法的核心在于需要在保持生产的同时避免产生更多的破坏。
【历年六级阅读理解逐句翻译:2008年12月(1)】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30