英语六级阅读理解精炼50篇03: 手势 “V”(含答案)_大学英语阅读

英语六级阅读理解精炼50篇03: 手势 “V”(含答案)

　　Ⅰ. Fill in the blanks with proper words : American children______________________ put V , which______________________ horns , behind friends heads in group ______________________ . They are______________________ reproducing something that southern Europeans would find highly______________________ . This mischief, called horns of the Devil , is a ______________________ of the European horns gesture, which is______________________ . Ⅱ. Exp lain the fo llowing phras es in bold typ e in yo ur own words : 1. If you kee p yo ur fin ge rs crossed , you ______________________. 2. If you are all fin ge rs a nd thumbs , you ______________________ . 3. If you ha ve a finger in every pie , you______________________ . 4. If you thumb a lift, you______________________.

　　1. jokingly / resembles / snapshots / unknowingly / offensive / variant / obscene 2. 1. hope that something will happen the way you want2. are clumsy or awkward with your hands 3. are involved in everything that is happening 4. try to get a free ride in a motor vehicle ; hitchhike

　　手势 V 掌心向外, 竖起食指和中指, 并向两边展开, 这样就构成了一个V 形手势。V 形手势在美国文化中有三个不同的含义。V 形手势最为普及的一个意思是在1941 年由比利时人维克托德拉维雷创造发明的。他伸出双指, 作出字母V 的手势来表示他对纳粹占领比利时的反抗。这个V 不仅代表他的名字, 而且还象征英语victory 、佛兰芒语virijheid 和法语victoire 这三个单词。这一手势的象征意义迅速地传播开来, 温斯顿邱吉尔在公众场合就曾多次使用。因此, 在20 世纪40 年代和50 年代, 这个手势只是表示胜利的意思。V 形手势的第二个意思出现在20 世纪60 年代。由于这个手势含有军事方面的意思,美国反战者就讽刺性地用这个手势来反对战争, 于是, 这个手势开始被称为和平的标志。20 世纪70 年代, V 形手势失去了军事方面的含义, 成为热爱自由的人、嗜用迷幻药的人、政治激进主义者们见面问候时常用的手势, 并最终在广大年轻人流传开来。也就是说, 大约到20 世纪70 年代中期, 这个手势就不再表示使用者的人生观了。V 形手势的第三个意思最为古老, 也少为人用。在集体照相的时候, 美国孩子常开玩。笑地在朋友的脑袋后面摆出手势V, 样子就像动物的角一样。他们无意中做出了一个被南欧人视为相当无礼的动作。这种被称作魔鬼之角的恶作剧是欧洲角形手势的变体,这种手势被认为具有淫秽的意味。在南欧, 手势V 表示你的老婆对你不忠。在别人脑袋后面做出这种手势, 如同在说他的老婆对他不忠。